Audi rahamasinaks osutunud keskmise linnadžiibi Q5 uus põlvkond ehitatakse uuele platvormile, aga jõuallikad on tuttavad.
2-liitrised otto- ja diiselmootor arendavad 204 hj (pöördemoment 340 ja 400 Nm), abiks 48 V pinge ja kahe elektrimootoriga poolhübriidsüsteem. Üks käitab muuhulgas kliimaseadmekompressorit, käigukasti ehitatud 18 kW mootor aga jaksab autot liigutada ka üksi.